Britax PARKWAY User Manual

Parkway™ SG User GuideGuía del usuarioPLEASE READINSTRUCTIONSSTORE UNDER BASELEER LAS INSTRUCCIONESGUARDAR BAJO LA BASE

16 17The backrest should be adjusted to the upright angle of the vehicle seat back (Fig. A). 1 Place the booster seat on the vehicle seat. 2 Push th

18 193 Feed the end of the SecureGuard adjuster webbing through the SecureGuard adjuster (Fig. D).4 Pull the webbing to remove slack from the Secure

20 21Positioning and Securing Your Child with BackrestNote:Beforeusingtheboosterseatforthefirsttime,youwillneedtocompletetheassemblyi

22 23Note: Beforeusingtheboosterseatwithoutthebackrest,youmayneedtocompletetheremovalinstructionsonpage15.1 Place the booster seat

24 25Removing the Seat Cover1 Detach the elastic loops (4 total) from the booster seat base (Fig. D).2 Slide the plastic retainer flaps (3 total) fr

26 27This booster seat was manufactured by Britax. Britax Child Safety, Inc. (“Britax”) warrants this product to the original retail purchaser as fol

29Notes©2011 Britax Child Safety, Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en USA P451700_R1:08.11Este producto y sus componentes están sujetos a c

30 31•Únicamente se debe utilizar con niños que pesan entre 18,1 y 54,4 kg (entre 40 y 120 lb) y miden entre 96,5 y 160 cm (38 y 63 pulgadas).•Cuand

32 33Notas importantes•La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA) y la Academia Americana de Pediatría recomienda dejar

34 35Si no se utiliza respaldoUsar la orientación delantera únicamente con niños que:•pesanentre18,1y54,4kg(entre40y120lb) y•tienenunaal

1©2011 Britax Child Safety, Inc. All rights reserved. Printed in USA P451700_R1:08.11This product and its components are subject to change without no

36 37ADVERTENCIA Según las estadísticas de accidentes, la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA, National Highway Traf

38 39Cinturones de seguridad de vehículo incompatiblesADVERTENCIA Los siguientes tipos de cinturones de seguridad de vehículos NO son compatibles con

40 411 Reposacabezas2 Cubierta del reposacabezas3 Guías del cinturón de banda transversal4 Respaldo5 Cubierta del respaldo6 Apoyabrazos7 Cubier

42 43Antes de utilizar el asiento regulable Parkway SG por primera vez, debe llevar a cabo los pasos indicados a continuación para el montaje.Instalac

44 45El respaldo debe colocarse en el asiento del vehículo cuando este esté en posición vertical (Fig. A). 1 Coloque el asiento regulable sobre el as

46 473 Pase el extremo de la correa del dispositivo de ajuste SecureGuard por dicho dispositivo (Fig. D).4 Tire de la correa para tensar el disposit

48 49Colocación y sujeción del niño en asientos con respaldoNota:Antesdeutilizarelasientoregulableporprimeravez,esimportantequesigalasi

50 51Nota: Antesdeutilizarelasientoregulablesinrespaldo,debeseguirlasinstruccionesindicadasenlapágina43.1 Coloque la base del asiento

52 53Extracción de la cubierta del asiento1 Desenganche las bandas elásticas (4 en total) de la base del asiento regulable (Fig. D).2 Deslice las so

54 55Este asiento regulable ha sido fabricado por Britax. Britax Child Safety, Inc. (“Britax”) ofrece la siguiente garantía al establecimiento comprad

2 3•Use only with children who weigh between 40 and 120 lbs (18.1 and 54.4 kg) and whose height is between 38 and 63 inches (96.5 and 160 cm).•Use o

Notas

Printed in China

4 5Important Notes•The NHTSA and the American Academy of Pediatrics recommends that children should remain in a child seat with a 5-point harness unt

6 7When Using without BackrestOnly use forward-facing with children:•whoweighbetween40and120lbs(18.1and54.4kg)and•whoarebetween38and

8 9WARNING! Based on crash statistics, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recommends that parents select the back seat as the

10 11Incompatible Vehicle Seat BeltsWARNING! The following types of vehicle seat belts are NOT compatible with this booster seat:1 Vehicleseatbelts

12 131 Head Restraint2 Head Restraint Cover3 Shoulder Belt Guides4 Backrest5 Backrest Cover6 Armrests7 Left Armrest Cover8 SecureGuard Clip9

14 15Before you use the Parkway SG booster seat for the first time, you will have to complete the assembly steps below.Attaching the BackrestIMPORTANT